Reflexiones
sobre la lengua
Ramón
Moreno Rodríguez
Nosotros
los mexicanos estamos acostumbrados a ver el nombre de nuestro país con una
“x”, pero ¿qué pasa cuando viajamos a España? Si le pides a un nativo de allá que
escriba México está casi asegurado que cambie la “x” por una “J”, para ellos
eso es lo correcto. De hecho, fui testigo de un español corrigiendo a un
mexicano tachándole la “x” y poniendo en su lugar una “j”. Son muy estrictos y
les desconcierta que utilicemos la x para esa función, hasta pareciera que
violentamos con ello el manual de ortografía de la RAE.
